Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 原 创 地 ] » [论坛出品]四壁之外/Hors Les Murs[MP4][中英双语字幕]

热内 发表于 2013-10-8 21:40

[论坛出品]四壁之外/Hors Les Murs[MP4][中英双语字幕]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/19112319529ad660d5c397f3fe.jpg[/img]

[font=微软雅黑][size=4]
◎片  名：四壁之外
◎原  名：Hors Les Murs
◎又  名：我们的幸福时光
◎年  份：2012年
◎地  区：法国 / 比利时 / 加拿大
◎语  言：法语
◎片  长：98分钟
◎类  别：剧情 / 同性
◎字  幕：[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909171833f3bb2f1afaa876ab.gif[/img]
◎IMDB：[url]http://www.imdb.com/title/tt2402623/[/url]
◎导  演：David Lambert
◎演  员：Matila Malliarakis......Paulo
              Guillaume Gouix......Ilir
              David Salles......Grégoire
              Mélissa Désormeaux-Poulin......Anka


◎简  介：

稳重的钢琴家保罗（Matila Malliarakis 饰）邂逅忧郁的低音提琴手伊利尔（Guillaume Gouix 饰），一见倾心的两人爱得天雷勾动地火。保罗离开自己的女友，伊利尔放弃了独居生活，他们搬进一间小公寓，性格和兴趣迥异的两人因彼此相爱而满足。直到有天伊利尔要保罗发誓会爱他一 生一世，然后离开城市去参加一个音乐会，从此音讯全无......
　　
本片是比利时导演大卫·兰伯特（David Lambert）自编自导的第一部剧情长片。大学时主修语言与罗马文学的大卫·兰伯特，在正式成为导演前是当地颇具盛名的编剧，2009年因首次执导微电影获奖而声名远播。《四壁之外》入围第65届戛纳电影节国际影评人周单元。


◎截  图：

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1911231952e9ee2febd7c9dec8.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1911231952f788f5031b0063dd.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/19112319521e6495ebfa646938.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1911231952b44235d082e3d8a6.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1911231952950f06809997012f.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1911231952d61bd236002b7a6b.jpg[/img]

[img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/191123195238e2ccb3489d66bd.jpg[/img]




[hr]

[table=90%]

[tr=#0055AA][td][b][font=微软雅黑][color=#FFFFFF][四壁之外].Hors.Les.Murs.2012.DVDRip.PSP&iPhone-QaFoNE.mp4[/color][/font][/b][/td][/tr]
[tr=#00AA00][td][b][font=微软雅黑][color=#FFFFFF]此版本支持移动设备PSP及iPhone播放[/color][/font][/b][/td][/tr]
[tr=#FFFFFF][td][b][font=微软雅黑][color=#FF0000]文件扩展名 .qafone 修改为 .mp4 即可自动关联[/color][/font][/b][/td][/tr]

[tr=#E0E0E0][td]
[table=95%][tr=#FFFFFF][td][b][font=微软雅黑]国内网盘下载：**** Hidden Message *****[/font][/b][/td][/tr][/table]

[/td][/tr]

[/table]

[hr]

[size=4][b][url=https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=177794][img]https://www.qafone.cc/attachments/forumid_50/1909171925fb0baad3e4891470.gif[/img]
看完本片后 请您[color=Red]点击进入评分界面[/color]您的评价对我们很重要[/url][/b][/size]

[hr][color=Red][size=5]【教程】新用户注册及回帖前准备（[url=https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=156951]点击这里[/url]）[/size][/color][hr]

★★★★★
[/size][/font]

sammielleong 发表于 2013-10-9 08:07

Thanks a lot to LZ, have been waiting for this movie so long ..{:2_815:}

蓝色的男子 发表于 2013-10-9 08:26

谢谢，辛苦了！

心的翅膀 发表于 2013-10-9 08:29

不会又是悲剧吧

ivan3652 发表于 2013-10-9 08:32

谢谢！

455458974 发表于 2013-10-9 08:34

谢谢楼主分享

xxxd 发表于 2013-10-9 08:35

非常喜欢   谢谢分享

夜瞳 发表于 2013-10-9 08:41

谢谢分享

Qmen 发表于 2013-10-9 08:42

下來再說....

skyboy1984 发表于 2013-10-9 08:43

可爱的两只

ttaotqm 发表于 2013-10-9 08:44

看看这部，感觉的不错！

tongqiguanxi 发表于 2013-10-9 08:47

哇擦好开森啊这电影找好久的，一直都米有英文字幕，法语完全听不懂，木想到咱坛子就直接上中文了，超级感谢！！！！！翻译制作都辛苦啦！！！！！

radium23 发表于 2013-10-9 08:48

French week? many french film

hoyoung 发表于 2013-10-9 08:57

很期待这个片子
谢谢论坛字幕社
谢谢搂住
期待

weiyinyue 发表于 2013-10-9 09:08

老早就知道这部片子，谢谢提供

weiyizi 发表于 2013-10-9 09:20

thanks for sharing

ostrangero 发表于 2013-10-9 09:22

好像是感傷的悲劇

謝謝字幕組辛苦翻譯

忘记有光 发表于 2013-10-9 09:25

[b]回复 [url=https://www.qafone.cc/redirect.php?goto=findpost&pid=10836718&ptid=177787]1#[/url] [i]热内[/i] [/b]


    新片啊，下来看看！

sandl77 发表于 2013-10-9 09:29

谢谢楼主分享~
也谢谢字幕组辛劳~

另外
看剧情简介...希望不要是悲剧才好

ignacio 发表于 2013-10-9 09:30

谢谢分享~{:2_795:}

hehe12345 发表于 2013-10-9 09:38

O(∩_∩)O~，喜欢啊，谢谢啊

albertrd 发表于 2013-10-9 09:39

法国电影喜欢

taomin159258 发表于 2013-10-9 09:43

[b]回复 [url=https://www.qafone.cc/redirect.php?goto=findpost&pid=10836718&ptid=177787]1#[/url] [i]热内[/i] [/b]


    ngnnnbn bfhghgfjfjh

longsir2005 发表于 2013-10-9 09:44

有新片啊。。

jazzy11 发表于 2013-10-9 09:44

可以一看吧~~！

HP7.5 发表于 2013-10-9 09:45

还是找小一点的文件吧

xumin2010 发表于 2013-10-9 09:59

谢楼主分享 法国电影喜欢

lioujing1992 发表于 2013-10-9 10:02

笑嘻嘻笑嘻嘻笑嘻嘻系

dietin18 发表于 2013-10-9 10:04

感謝分享
喜歡這種唯美的

独自快乐甜甜 发表于 2013-10-9 10:14

剧照很不错，谢了

k1014 发表于 2013-10-9 10:17

可以一看吧~~！~!

hellojames 发表于 2013-10-9 10:30

i have replied

sungayboy 发表于 2013-10-9 10:32

又是一部苦情剧啊

ZHUJING886 发表于 2013-10-9 10:39

感谢ing~

joshnj 发表于 2013-10-9 10:42

千万不要是悲剧啊！！！

ween 发表于 2013-10-9 10:47

这是魂归故里的一个男演员内...

travelbao 发表于 2013-10-9 10:49

thanks for sharing

921870478 发表于 2013-10-9 10:52

看看了谢谢

ch7113 发表于 2013-10-9 10:53

原版早已看过，现在有中文字幕的，谢谢论坛努力。

大熊猫 发表于 2013-10-9 10:56

又有新片，谢谢论坛出品

peng_jing_520 发表于 2013-10-9 10:57

[b]回复 [url=https://www.qafone.cc/redirect.php?goto=findpost&pid=10836718&ptid=177787]1#[/url] [i]热内[/i] [/b]


    先回复

寒雾漫天 发表于 2013-10-9 10:58

就是说这是个悲剧故事？

awsedr 发表于 2013-10-9 11:00

thank you

komo83 发表于 2013-10-9 11:02

劇情吸引人但結局似乎不完美

mike.thack 发表于 2013-10-9 11:03

好片子越来越多了嘛

comewx 发表于 2013-10-9 11:08

谢谢论坛字幕社

zn_fbi007 发表于 2013-10-9 11:12

very good

poundwei 发表于 2013-10-9 11:18

纯粹为了大叔下载

lovehz11 发表于 2013-10-9 11:19

好傲娇 我喜欢~

riyu2007 发表于 2013-10-9 11:20

[b]回复 [url=https://www.qafone.cc/redirect.php?goto=findpost&pid=10836718&ptid=177787]1#[/url] [i]热内[/i] [/b]


    谢谢分享！

查看完整版本: [论坛出品]四壁之外/Hors Les Murs[MP4][中英双语字幕]