单身男子/A Single Man[中文字幕]






◎译  名 单身男子/挚爱无尽
◎片  名 A Single Man
◎年  代 2009
◎类  别 剧情
◎国  家 美国
◎语  言 英语
◎片  长 101 min
◎字  幕 
◎IMDB链接  www.imdb.com/title/tt1315981
◎IMDB评分  8.0/10   (6,077 votes)
◎导  演 Tom Ford
◎主  演 Colin Firth         ... George
        Julianne Moore        ... Charley
        Nicholas Hoult ... Kenny
        Matthew Goode ... Jim
        Jon Kortajarena ... Carlos
        Paulette Lamori ... Alva

◎简  介

本片获得英国电影学院最佳男主角奖,威尼斯电影节最佳男主角奖;另获得奥斯卡最佳男主角提名,金球奖最佳男主角提名,英国电影学院最佳服装设计提名,最佳女配角提名和最佳原创电影音乐提名,以及威尼斯电影节金狮奖提名。

“单身男子”改编自美国作家克里斯多夫·依修伍德(1904–1986)的同名小说。原著在1964年发表,是依修伍德个人最满意的作品,被誉为“现代同性恋解放运动的首部也是最好的一部小说”。时尚大师汤姆·福德购买了原著版权并将之搬上银幕,这也是汤姆·福德的导演处女作。

1962年爆发的古巴导弹危机震惊世界。而在洛杉矶,一个中年男子丝毫不为所动,只打算平静过完最后的一天。

乔治·弗尔科纳(科林·费斯 饰),一位在加州大学教书的英国教授,由于痛失15年的同性恋人吉姆(马修·古迪饰),决定在这天结束自己的生命。整部电影讲述了他一天里的经历。乔治在自杀前,打算将日常生活完整地再做一遍。他感谢女管家为他打扫房间,赞美秘书的香水和发型,与心怀不睦的邻居打招呼,并为学生上最后一堂文学课...

然而那一天尤其漫长。乔治的学生——轮廓精致、谈吐不俗的肯尼(尼古拉斯·霍尔特饰)执意与他讨论文学、毒品以及人生话题,咄咄逼人的眼神传达出别样的兴趣;英俊的牛郎(乔恩·考塔加瑞那饰)与乔治在便利店邂逅,两人抽烟、交谈、暧昧,却又戛然而止;乔治的女性友人夏洛特(朱丽安·摩尔饰)盛情款待老友,但情感慰藉在觥筹交错中迷失了方向,渐渐露出内心勃发的怨意...

尽管是同性恋题材,但本片可以说是一部“有爱无性”的电影。这显然给影片的艺术表现增加了难度。只能说导演汤姆·福特的确是奇才,他将原著唯美伤感的气氛完美复制到影片里。看完影片你会感到,孤独可能是人类情感固有的组成,但生命正因为一些看起来微不足道的瞬间,才最终变得重要,人类才会在永恒的孤独中寻找活着的真谛。




























翻译.校对:小P
时间轴:叶上开 Jesseward
海报:love_love BOYzLUV 布朗尼斯 Azul29 阿酱 Alec0086


中文字幕:


A Single Man.2010.DVDRip.XviD-T0XiC 版本分割 为 1 段

【同志亦凡人中文站】单身男子.A Single Man.2010.DVDRip.XviD-T0XiC.rar

射手网:http://www.shooter.cn/xml/sub/139/139310.xml



此字幕对应标准DVDRip压制小组制作的版本

A Single Man.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE 版本分割 为 1 段

【同志亦凡人中文站】A Single Man.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE.rar

射手网:http://www.shooter.cn/xml/sub/139/139376.xml



您也可以为本片评分 您提供的信息对我们很重要


沙發! 這部一定要支持的

TOP

我再忍忍, 等到英文版的出来~

TOP

本帖最后由 jingome 于 2010-4-27 08:17 编辑

又多了一个唇红齿白的小Gay

好像演过皮囊吧
Q村最大帅哥社团※点击了解http://www.qafone.org/viewthread ... p%3Bfilter%3Ddigest

TOP

激动,太激动了。我片源也才刚下好,就看到字幕出来了,论坛的速度简直是宇宙超级无敌第一快

这个世界不是真实的,我们活在彼此的心中     

TOP

爱这部片,更爱Colin Firth,剧情充满忧伤,由衷感谢 Herman2000辛苦上传, 搂抱您并用力亲吻一下^_^

TOP

谢谢村子字幕组:s14

TOP

先收着,等蓝光版出来再看,谢谢啦

TOP

这个要支持,希望是双语的

TOP

喜欢这部戏里所有的演员!!剧情也超有爱的样子,昨天在豆瓣看到有人发了,现在过来感谢做字幕的童鞋~~

TOP

这部电影colin firth演的确实很好,比那个根据王尔德的小说改编的电影演的好多了,我原本超级期待那部电影的,结果很是失望

TOP

还是最喜欢村子做的字幕~~~

TOP

还没有看呢

TOP

晃了这么久,发现还是这里的字幕做的最好!

TOP

谢谢 辛苦 么么哒

TOP

又多了一个唇红齿白的小Gay

好像演过皮囊吧

TOP

Nicholas Hoult

TOP

感謝楼主你的分享~

TOP

  • 三国群英传私服
  •