Board logo

标题: 情非寻常/Eine aussergewohnliche Affäre[中文字幕] [打印本页]

作者: Herman2000    时间: 2010-3-21 18:07     标题: 情非寻常/Eine aussergewohnliche Affäre[中文字幕]



原名:Eine aussergewöhnliche Affäre
别名:An Unusual Affair (International: English title)
译名:情非寻常
导演:Maris Pfeiffer
演员:Hans Werner Meyer ... Jochen
           Tatjana Blacher ... Ina Wenzel
           Matthias Walter ... Tom Leuthner
           August Schmölzer ... Wolfgang
           Bruno Cathomas ... Michael Kaiser
类型:剧情
片长:93min
年份:2002
地区:德国
语言:德语
字幕:
IMDB:tt0330016

简介:

主角Jochen和妻子同在一所学校当老师,还有一男一女两个可爱的孩子,事业有成,家庭美满;但是一个新来的年轻老师Tom让这一切开始发生了变化。Jochen和自己的小女儿都喜欢上了这个帅哥,他说服消除了女儿对Tom的迷恋;然而fall out of love,自己却是fall in and in,终于Jochen经受不住内心的责备向老婆坦白,而面临着老婆、孩子、家庭、事业都将离他而去,还有Tom,常有说嘛:帅哥是靠不住的……

虽然是老套的故事,不过演员自然的表演,导演的拿捏,镜头的掌控,让影片简洁,流畅,充满温情,以至于认为是部法国的片子,看完后才知道是德国的……

个人点评:

尽管本片是部不折不扣的同志片,然后在我看来,片中的女主角才是本片的核心主角,她的坚强比起她老公对她出柜更令人钦佩;

作为一个男同志的妻子是悲哀的,尤其对于已为人母的女性更是痛苦,片中的女主角做了全天下女性都会做的事情:希望能挽救这个频临破碎的家庭,可是这么做却是徒劳,因为她的男人的心里已经去了另一个男人那里,留得住人留不了心又有什么用呢?

作为同志,我们也不应该涉足一个有家庭有妻儿的男人,爱情绝对不是横冲直撞、为所欲为的藉口;无论是同性恋还是异性恋,破坏别人的家庭幸福是不可取的;

尽管影片最后,两位男性还是走到了一起,但我并不觉得他们往后的日子会快乐,因为他们的生活建立在别人的悲伤上面,这个包袱会跟随他们一辈子。


Plot:

Jochen Wenzel, a young teacher, married with two kids, one day surprisingly falls in love with a young male colleague, Tom Leuthner and they begin an unusual affair "Eine aussergewöhnliche Affäre". While Ina, Jochen's wife, worries about Jochen's distanced behavior without having a clue of her husband's affair, Jochen and Tom seriously fall for each other. Torn between his family and his new love, Jochen has to make a decision.

剧照:











翻译:钓钓
校对:Markus
海报:kaka22


中文字幕:




您也可以为本片评分 您提供的信息对我们很重要



★★★★★

作者: 面包与土司    时间: 2010-4-10 21:06

男主角很有味道,很好看得电影,,,
作者: richiemaxxie    时间: 2012-10-8 14:10

)thanks




欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qafone.net/) Powered by Discuz! 7.2