Board logo

标题: [短篇] 我知道/Je sais[短片][720P][34MB][法語-中法字幕][百度] [打印本页]

作者: kei1125hk    时间: 2013-12-7 19:15     标题: 我知道/Je sais[短片][720P][34MB][法語-中法字幕][百度]

中文名稱:我知道
法文名稱:Je sais
資源類型:720P-MP4
發行日期:2013年
短片導演:Laurent Follea 及 Benoît Masocco
短片演員:
Laurent Follea
Laure de Martine
旁      白:
Emmanuel Maubert
Gwendoline Rothkegel

地      區:法國

簡      介:
這只是一段不足兩分鐘的短片,一段於巴黎拍攝的短片,鼓勵各位同志勇敢及堅強地活下去,不用理會反對的聲音。






本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


沒有找到甚麼好劇翻,就聽寫及翻譯一下法語短片吧,當作幫我溫習一下法語吧!
本想放上視頻網站,但是我用MAC機,壓製不了帶硬字幕的影片,希望有心人能壓製一下,謝謝!

小弟其他翻譯作品連結: 朱利奧和托馬斯/G&T 比特三姐弟/THE 3 BITS DEREK與CAMERON
作者: 放开    时间: 2013-12-7 19:21

沙发,谢谢
作者: rgwan    时间: 2013-12-7 19:57

第一次这么前排 支持楼主
作者: afongonill    时间: 2013-12-7 20:30

支持楼主
作者: lianglang    时间: 2013-12-7 21:07

Bell Witch Haunting
作者: hotdad    时间: 2013-12-7 21:11

好前好前
作者: 弈麾    时间: 2013-12-7 21:31

支持一下楼主。
作者: easycomeeasygo    时间: 2013-12-7 21:39

谢谢分享
作者: peterz2012    时间: 2013-12-7 21:55

感谢楼主分享!
作者: 不在场    时间: 2013-12-7 22:00

非常非常感谢
作者: qq51080508    时间: 2013-12-7 22:23

谢谢楼主分享
作者: 必方    时间: 2013-12-7 22:34

可惜看不到图片。

楼主辛苦了!
作者: vencent8p    时间: 2013-12-7 23:00

喜欢谢谢分享  支持
作者: 1703100    时间: 2013-12-7 23:12

谢谢分享!
作者: lipingfan    时间: 2013-12-7 23:23

感谢楼主的分享!多谢!
作者: newgary    时间: 2013-12-7 23:25

两分钟不到!
作者: IacNor    时间: 2013-12-7 23:36

Merci beaucoup pour le partage
作者: stancitw    时间: 2013-12-8 00:59

支持短片!下来看看,谢谢分享!
作者: evic    时间: 2013-12-8 02:22

辛苦了!感谢分享!
作者: 阿戴拉    时间: 2013-12-8 03:53

是法文片耶我喜歡的!有翻真的好棒!
作者: lioujing1992    时间: 2013-12-8 07:50

谢谢分享
作者: annie    时间: 2013-12-8 08:14

thanks for sharing
作者: twb    时间: 2013-12-8 08:45

thank you very much
作者: lovingU321    时间: 2013-12-8 08:58

谢谢LZ分享~~
作者: huodaxiong    时间: 2013-12-8 09:08

支持一下 我来看看那
作者: seanley    时间: 2013-12-8 09:12

不错的短片
作者: qwe11    时间: 2013-12-8 10:01

感谢楼主分享
作者: nakaziyuki    时间: 2013-12-8 10:10

謝謝分享!!!
作者: 哈哈haha    时间: 2013-12-8 11:49

谢谢楼主最近发片很多
作者: geteni    时间: 2013-12-8 12:46

感觉不错!
作者: cola2012    时间: 2013-12-8 13:04

下載看看感謝分享
作者: yu2003    时间: 2013-12-8 13:41

谢谢你!!!非常好人的帮忙翻译了这么多作品,虽然都是短篇 呵呵
作者: leolee    时间: 2013-12-8 13:52

thnks for sharing
作者: leolee    时间: 2013-12-8 13:53

thnks for sharing
作者: Lillian歆生    时间: 2013-12-8 14:19

去看短片啦。。。感谢分享
作者: jeekimsteven    时间: 2013-12-8 14:40

谢谢楼主分享
作者: ん舞    时间: 2013-12-8 14:59

我不知道怎么加分! 不过我支持你哟!
作者: ccddeef    时间: 2013-12-8 15:19

感谢楼主分享!
作者: 色拉油    时间: 2013-12-8 15:26

谢谢楼主。看到你的片子心里就激动。
作者: boysam    时间: 2013-12-8 15:58

谢谢分享
作者: KUAKUA    时间: 2013-12-8 16:57

支持一下了
作者: stone0812    时间: 2013-12-8 18:30

好短呀 多谢
作者: yuzhanfang    时间: 2013-12-8 19:10

感谢分享。
作者: 曲径霜重    时间: 2013-12-8 19:13

这也太短了吧。
作者: 曲径霜重    时间: 2013-12-8 19:13

这也太短了吧。
作者: dawei1688xhb    时间: 2013-12-8 19:31

谢谢分享!!!!
作者: 小羽    时间: 2013-12-8 22:13

xiexie楼住啊
作者: letitgo    时间: 2013-12-8 22:20

我知道我改变不了
作者: bobo456    时间: 2013-12-9 00:37

谢谢分享赞赞赞
作者: edwardmartin    时间: 2013-12-9 01:20

多谢楼主辛苦翻译……
作者: sea虫虫    时间: 2013-12-9 01:21

支持!谢谢分享!
作者: xingwangyule    时间: 2013-12-9 02:45

看起来是很感人的片子,感谢分享
作者: 花子    时间: 2013-12-9 06:32

支持新片。。。。。。
作者: rancidlee    时间: 2013-12-9 07:37

应该是很好看的短片吧··
作者: taihu163    时间: 2013-12-9 07:56

谢谢分享
作者: ltiln    时间: 2013-12-9 10:16

谢谢分享
作者: suailong12    时间: 2013-12-9 12:28

下来看看
作者: 雪域狼人    时间: 2013-12-9 16:29

谢谢分享
作者: kevinpong520    时间: 2013-12-9 16:44

much very kind love
作者: binbin_09    时间: 2013-12-9 19:16

两分钟就能把想表达的都表达清楚,老外的创造能力就是强,多谢论坛制作!
作者: pavotnoir    时间: 2013-12-9 19:31

非常感谢啦
作者: mmario    时间: 2013-12-9 20:16

最近比较迷法国
作者: xinlixueyanjiu    时间: 2013-12-9 20:17

好多想看,但是都看不了,郁闷中
作者: home    时间: 2013-12-9 20:43

<xiexiefenxiang
作者: warren2116    时间: 2013-12-9 20:56

有意思的剧情,多谢分享!
作者: 黎明要破晓了    时间: 2013-12-9 21:38

xiexie辛苦了
作者: 白罗灭精    时间: 2013-12-10 00:09

2分钟,真够短的
作者: qinhaoname    时间: 2013-12-10 00:34

喜欢   下来看看
作者: yanghaoye    时间: 2013-12-10 11:04

法国出品,质量和剧情一定不会错的!!!
作者: ciao瑞安    时间: 2013-12-10 11:38

下走 最爱短片
作者: ccddeef    时间: 2013-12-10 15:24

谢谢分享
作者: gerie    时间: 2013-12-10 17:57

看看看看
作者: tzbex    时间: 2013-12-10 18:41

谢谢分享
作者: meirenda    时间: 2013-12-10 19:52

不到两分钟,那肯定要看看了
作者: xunleicn    时间: 2013-12-10 19:52

好片子一定要支持啊、
作者: zpp-emi    时间: 2013-12-10 21:35

thansks 4 share
作者: kinnon    时间: 2013-12-10 21:46

喜欢法国片
作者: david260    时间: 2013-12-11 00:04

有就下,多谢
作者: zj1975jw1975    时间: 2013-12-11 10:18

很喜欢,谢谢
作者: glove    时间: 2013-12-11 15:27

坚强地活下去!
作者: Eric.moon    时间: 2013-12-11 18:58

谢谢分享
作者: 小小熊    时间: 2013-12-11 20:03

支持下。。。
作者: 烈焰    时间: 2013-12-11 20:41

c''est bien merci ~~~
作者: 彩虹满屋    时间: 2013-12-11 21:05

感谢LZ分享啊~~
作者: goldboy    时间: 2013-12-11 22:04

來看看了喔
作者: 黎明要破晓了    时间: 2013-12-11 22:22

xiexie辛苦了
作者: kitkeatus    时间: 2013-12-13 00:16

回复 1# kei1125hk
thanks
作者: fborg    时间: 2013-12-13 20:53

看看短片,不错,谢谢了。
作者: chenyangbao    时间: 2013-12-13 20:57

谢谢分享哈
作者: alex1979917    时间: 2013-12-14 04:33

感觉有点伤感!
作者: 学校的梧桐    时间: 2013-12-14 10:20

正能量 谢谢分享
作者: metaphorfelix    时间: 2013-12-15 04:20

::::::::::
作者: worthme    时间: 2013-12-15 10:00

thanks for sharing this
作者: echo3930    时间: 2013-12-15 10:28

下来看看下来看看
作者: suiwei2009    时间: 2013-12-15 20:05

可以看看
作者: AtomUon    时间: 2013-12-16 01:39

没有中文介绍不知道内容迢迢如何,先下载了!!!!!
作者: aooloo    时间: 2013-12-17 18:14

thanks for sharing !
作者: 摆渡人    时间: 2013-12-17 21:56

下来看看
作者: xiaozhuge    时间: 2013-12-20 11:48

支持了。。。法语真的跟少,而且我一直法语德语傻傻分不清楚、、
作者: hw0087    时间: 2013-12-20 21:11

支持楼主




欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (https://qafone.cc/) Powered by Discuz! 7.2