Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [推荐] 亲亲吾子[美国/英国]1991 [打印本页]

作者: future2046 时间: 2008-7-6 18:23 标题: 亲亲吾子[美国/英国]1991

在gay-torrent上面发现了两年前在CCTV6看过的 亲亲吾子（又名：我们的儿子），很惊讶CCTV当时放了这部涉及同志的电影，但对于涉及到同性恋的地方还是翻译得相当隐晦，比如说把 “同志爱人” 翻译成 “同屋好友”。不管怎么说，也算是一个进步吧。

翻了翻QAF的帖子，没发现讨论亲亲吾子的帖子，也许是年代久远的关系吧，所以贴上来和没看过的朋友分享。

两位同志母亲
一位母亲含蓄的恐同；
而另一位坚决的反同；

然而无私的母爱最终让他们接受了同志真爱.....

新的种子，源还不错，本来想吧种子发到BT下载区，但是种子居然210k 超过了最大限制所以我传到了网盘 http://www.sinadisk.com/?future2046，无需密码。

播出时间：2006年8月23日 21：55
　　
　　奥丽特是事业成功的职业妇女，一向尊重儿子詹姆斯的生活方式，对他的同屋兼好朋友（多含蓄！！！）的唐纳顿也是爱屋及乌。但是因为工作繁忙，奥丽特已经很久见不到儿子，母子之间的感情渐渐疏远，而詹姆斯也对母亲产生了误会。许久不见，儿子突然给母亲打来电话，并告诉奥丽特，他的好朋友唐纳顿身患艾滋病，已经到了晚期，只剩两个星期的生命。面对这突然到来的噩耗，不仅奥丽特感到非常惊讶，就连詹姆斯也开始变得手足无措。
　　
　　唐纳顿的母亲露·玛格丽特是阿肯色州小镇的酒吧女侍，她与儿子关系恶劣，已经多年不来往。对好朋友有很深了解的詹姆斯知道唐纳顿最放不下的就是和母亲之间的误会，所以他决定暗中帮助好朋友了却最后的遗愿。露·玛格丽特是个生性倔强的女人，对于说服她来看已经病危的儿子，詹姆斯并没有多大信心。几次拿起电话又放了下来，绝望之中，他想起了母亲，并恳求母亲去劝露·玛格丽特在唐纳顿爱滋病发作时见他最后一面，于是这两个不同的女人有了一个同时检验其亲子关系的机会。
　　
　　奥丽特为了儿子不辞辛苦来到阿肯色州小镇，却遭到了露·玛格丽特的冷漠拒绝，患了艾滋病的儿子让她感到十分耻辱。就在受尽言语侮辱、心灰意冷的奥丽特回到旅馆，准备离开的时候，却意外地接到了露·玛格丽特的电话，她竟然同意和奥丽特一起回去看儿子。一路上，两个女人对彼此有了更深的了解，而奥丽特也改变了对露·玛格丽特的最初看法，原来在这个倔强母亲的心底是深深地爱着自己的儿子的。
　　
　　十几年不见的母亲能来看自己，让唐纳顿在欣喜之余感到十分意外，母子二人终于解除了多年的误会。但看着生命垂危的儿子，露·玛格丽特还是不知如何面对，在奥丽特和詹姆斯的帮助下，她终于解除了对艾滋病的恐惧（仅仅是艾滋？？？？），在儿子最后的日子里，给了他无尽的爱。
　　
　　精彩视点：
　　
　　《早霜》导演约翰·厄尔曼再度拍摄爱滋病题材的电视电影，影片制作精良,故事情节生动感人，不落俗套，画面色彩亮丽,人物鲜活生动。以两组不同社会阶层的母子为主要人物架构，并以双线平行发展的方式来呈现双倍的剧情和资讯，虽然篇幅有限，但并不显得超载，两个男生之间的心理矛盾刻划也十分细致动人。《我们的儿子》虽然算不上经典大片，但电影确实是令人百看不厌，即使是现在上天入地的大片不断，它仍然能让你坐在电视机前，慢慢地体味。

[ 本帖最后由 future2046 于 2008-7-6 18:38 编辑 ]

作者: TJ 时间: 2008-7-6 18:29

2006年传过了:s34

http://www.qafonline.org/viewthr ... 7%C7%D7%CE%E1%D7%D3

[ 本帖最后由 TJ 于 2008-7-6 18:30 编辑 ]

作者: future2046 时间: 2008-7-6 18:35

呵呵原来如此：）没找到。不过那个要权限11才能看到。那这次就让权限少的人看看吧：）

作者: david1385 时间: 2008-7-6 19:34

休·格兰特又演gay :s21

TJ帮偶传qqmail :s47

作者: 蜀国大将008 时间: 2008-7-7 00:18 标题: 回复 2# 的帖子

当时就下载收藏了，不过也是一直到现在都还没有看。:s39

作者: TJ 时间: 2008-7-7 07:40

原帖由 david1385 于 2008-7-6 19:34 发表
休·格兰特又演gay :s21

TJ帮偶传qqmail :s47

我晚上回家试试，不行就明天

作者: david1385 时间: 2008-7-7 08:25

嗯嗯～ :s03

作者: landtalker 时间: 2008-7-7 12:03

是部好片子

作者: 不羁的大地 时间: 2008-7-7 17:01

休·格兰特
演了可不是第一次gay

作者: killleon 时间: 2008-8-3 19:27

有休格兰特啊，不错，央视6套还放过的，真还假的啊

作者: kim 时间: 2008-8-7 12:38

CCTV6？这么猛呀
休·格兰特喜欢的不得了啊

作者: happyboyanthony 时间: 2008-8-18 22:11

好熟悉的面孔啊:s14

作者: toodoo 时间: 2008-9-3 01:20

我觉得应该挺艺术的吧……怕看不懂……

作者: Germanzs 时间: 2020-3-8 13:10

应该挺好看的

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qafone.net/)