伤口愈合中/Un camion en réparation[中文字幕]

原名：Un camion en réparation
别名：A Truck in Repair
译名：伤口愈合中
导演：Arnaud Simon
演员：Pierre Moure ... Eugène
Antoine Régent ... Pierre
Edith Scob ... Mathilde
类型：剧情
片长：43min
年份：2004
地区：法国
语言：法语
字幕：

IMDB：tt0443270

简介：

年轻学生Eugène打算到乡下去过暑假，没想到偶遇令他心仪的园丁Pierre。于是他决定抓住机会，第二天就鼓起勇气找到了Pierre，并向他告白了。这段青涩的爱情会顺利的发展下去吗？

个人点评：

这是一部少年追求熟男的同志故事片；片中的少年和许多同龄同志有十分相似的地方，特别是恋爱方面：喜欢小鸟依人，无时无刻都要亲热一下，希冀着一份浪漫，感受着那种温暖的滋味；

然而对于熟男来说，这是一个大忌；他会受不了这种过于缠身的爱人，表现得若即若离，欲拒还迎，甚至会觉得厌恶。

所以各位情窦初开的妙龄同志们，如果你喜欢上熟男，你就要学会给空间他，学会相互迁就和体谅；而不要像个女孩子似的百般痴缠，这只会令熟男反感继而选择离开你。

Synopsis

Eugène a 20 ans. Il va mal et pourtant c’est l’été. À l’occasion d’un séjour en province, son regard se pose sur Pierre, une trentaine d’années. Il décide de s’en faire aimer…

剧照：

翻译：Minamilin / Loic520
校对：小P
鸣谢：Steven-Lee
海报：阿酱

中文字幕：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览