Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [ 字幕站 ] » 四格窗/View Fenster/Four windows 中文字幕

返回列表发帖

Rank: 12

UID: 62053
帖子: 28244
主题: 790
精华: 0
积分: 15940
零花钱: 3009 元
阅读权限: 160
在线时间: 2147 小时

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

Dray发表于 2009-7-20 13:16 | 只看该作者

四格窗/View Fenster/Four windows 中文字幕

原名：Vier Fenster
别名：Four Windows
译名：四扇窗/四格窗
导演：Christian Moris Müller
演员：Margarita Broich
         Frank Droese
         Alma Leiberg
         Stephan Lewetz
         This Maag
         Thorsten Merten
         Ole Puppe
类型：剧情
片长：80min
年份：2006
地区：德国
语言：德语
字幕：

IMDB：tt0483835

简介：

讲述了四个人秘密的追求幸福的四个生活片段。做儿子的遇到一个不愿意吻他的陌生人。做父亲的吻着妻子却想着女儿。做母亲的吻了女儿，却被扇了一巴掌，然后她挑衅性的吻了陌生人，希望自己的丈夫能来安慰她。四个人的共同点，都在追寻着一种安全感，也因此他们彼此紧密的联系着。

Plot:

They want to get away from each other, but they clasp each other even more firmly. They seek to save appearances at all force. The more they laugh, the quieter it gets around them. The cracks in the family picture widen until an inescapable secret reveals itself.

Christian Moris Müller describes human beings who are on the search for something they lost, hardly noticeable to themselves. He comes very close to them through images of unusual clarity and power. And yet this compelling way of storytelling drives shivers down the spine.
Four windows, this means four stories about four faces who look in different directions. Yet they share the hope not to be alone for a moment.

影片截图：

翻译：sunmoon
校对：Snoopy2008

字幕下载

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？点此注册

<-sina_sign,1769128354,8e94b428,9->

Rank: 6 Rank: 6

UID: 76433
帖子: 1368
主题: 0
精华: 0
积分: 2766
零花钱: 344 元
阅读权限: 140
在线时间: 603 小时

2^#

fayenatic发表于 2009-7-20 18:44 | 只看该作者

额楼主这个签名。。真是好玩

Rank: 5 Rank: 5

UID: 71846
帖子: 704
主题: 0
精华: 0
积分: 1486
零花钱: 675 元
阅读权限: 120
在线时间: 263 小时

3^#

悦悦发表于 2009-7-20 18:52 | 只看该作者

没想到这么快就出来了
惊喜
字幕组辛苦

Rank: 6 Rank: 6

UID: 38364
帖子: 2245
主题: 1
精华: 0
积分: 4592
零花钱: 5165 元
阅读权限: 140
来自: shanghai
在线时间: 1817 小时

4^#

anyred发表于 2009-7-20 18:57 | 只看该作者

字幕出来了啊，感谢楼主

Rank: 6 Rank: 6

UID: 62706
帖子: 1273
主题: 41
精华: 0
积分: 4714
零花钱: 198 元
阅读权限: 140
在线时间: 238 小时

5^#

mikeandmika发表于 2009-7-20 19:57 | 只看该作者

德国的影片一向很有深度

Rank: 6 Rank: 6

UID: 83351
帖子: 1419
主题: 2
精华: 0
积分: 2885
零花钱: 411 元
阅读权限: 140
在线时间: 179 小时

6^#

海南发表于 2009-7-20 20:05 | 只看该作者

字幕很快就有了可惜已经删除了

Rank: 6 Rank: 6

UID: 70094
帖子: 2113
主题: 0
精华: 0
积分: 4226
零花钱: 2 元
阅读权限: 140
在线时间: 465 小时

7^#

kenny2004发表于 2009-7-20 20:29 | 只看该作者

very good movie..i like it. thanks for sharing subtitles

Rank: 5 Rank: 5

UID: 83969
帖子: 625
主题: 0
精华: 0
积分: 1154
零花钱: 44393 元
阅读权限: 120
在线时间: 1388 小时

8^#

Lucifer1998发表于 2009-7-21 00:07 | 只看该作者

Thank you so much.I am waiting this so long time.

Rank: 5 Rank: 5

UID: 103180
帖子: 985
主题: 10
精华: 0
积分: 1704
零花钱: 181 元
阅读权限: 120
在线时间: 224 小时

9^#

tanss发表于 2009-12-7 15:25 | 只看该作者

没想到这么快就出来了

Rank: 5 Rank: 5

UID: 19450
帖子: 611
主题: 0
精华: 0
积分: 1199
零花钱: 82 元
阅读权限: 120
在线时间: 836 小时

10^#

萬家燈火发表于 2009-12-7 16:51 | 只看该作者

提供直接觀賞的片源

Rank: 2

UID: 126749
帖子: 72
主题: 3
精华: 0
积分: 148
零花钱: 101 元
阅读权限: 20
在线时间: 7 小时

11^#

a990103237发表于 2009-12-21 06:09 | 只看该作者

楼主要练肌肉呵呵

Rank: 6 Rank: 6

UID: 179026
帖子: 1164
主题: 0
精华: 0
积分: 2457
零花钱: 29188 元
阅读权限: 140
在线时间: 1149 小时

12^#

hungkk17发表于 2011-4-1 03:21 | 只看该作者

謝謝樓主分享

三国群英传私服