[翻译]Protection BY Rhiannonhero G/R RPS 10月22日更新首楼完结 - [Q A F 网文娱乐区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Rank: 6 Rank: 6

UID: 11996
帖子: 880
主题: 38
精华: 2
积分: 3538
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
在线时间: 214 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

27^#

from912发表于 2005-10-18 11:51 | 只看该作者

Originally posted by qqqq2046 at 2005-10-18 12:54 AM:

倒不是谁吃醋的问题，在文章里面看有点不习惯，但这种手法好象国外挺喜欢用的，脑袋里的小人。。。。。。。。。

我也觉得这种手法超级西方味道，但还是觉得很可爱。
但她这篇全篇都是RANDY的心里活动为主，看的时候不觉得，翻起来超痛苦，因为用了很多复杂句，直翻非常拗口。

啊～～～～～，惹急了，我也留个坑算了！

-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

明星会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 12345
帖子: 849
主题: 36
精华: 4
积分: 8068
零花钱: -20 元
阅读权限: 150
在线时间: 516 小时

肌肉很发达吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

28^#

dchx发表于 2005-10-18 11:53 | 只看该作者

觉得这里的Gale的像Brian，敏感而尖锐，Randy……怎么感觉有点儿活在自我的世界中的意思？对下面的一段相当期待，两个人要来一段较量了吧~~~~~
from亲爱的，羡慕你能看的懂原文呀~~~~~哎~~~~~

宠物

Rank: 2

UID: 18386
帖子: 18
主题: 0
精华: 0
积分: 63
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 0 小时

29^#

赖赖发表于 2005-10-18 12:27 | 只看该作者

LZ大人千万不要留坑,不然我会郁闷死掉

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 6781
帖子: 1216
主题: 7
精华: 0
积分: 6253
零花钱: 10 元
阅读权限: 150
在线时间: 477 小时

围殴到你晕

30^#

cherry发表于 2005-10-18 12:55 | 只看该作者

楼主，加油！
赫赫！！！！！！！！！！！！好可爱啊~~~~~~~~~~~~~

Rank: 4

UID: 7073
帖子: 227
主题: 0
精华: 0
积分: 588
零花钱: 957 元
阅读权限: 100
在线时间: 75 小时

31^#

二度幻想发表于 2005-10-18 15:30 | 只看该作者

我觉得那个作者大概看过《二十四重人格》，感觉有点相似……
其实很喜欢看g/r的同人……希望大人别留坑……

[img]http://img015.photo.wangyou.com/2005/4/21/81786/200511140799020.gif[/img]

Rank: 5 Rank: 5

UID: 17946
帖子: 233
主题: 14
精华: 1
积分: 1002
零花钱: 5 元
阅读权限: 120
在线时间: 252 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

32^#

woilaw发表于 2005-10-19 10:14 | 只看该作者

看完了原文。H太少了，描写得太不仔细了。只是说他们在厨房地板上做，在橱柜上做，Gale 把Randy摁在冰箱上做~~~~~就没了。让人大脑缺氧，血流加快的倒是他们flirt with each other的时候，让人心痒痒。em46

[ Last edited by woilaw on 2005-10-19 at 10:21 ]

Rank: 6 Rank: 6

UID: 11996
帖子: 880
主题: 38
精华: 2
积分: 3538
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
在线时间: 214 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

33^#

from912发表于 2005-10-19 12:19 | 只看该作者

呃……楼上的还真是……
这还嫌不够啊，
对了，这篇文章最好看的就是两人都不戳破那层窗户纸时互相试探时情景。
暧昧不是一点点……

-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

Rank: 6 Rank: 6

UID: 16920
帖子: 319
主题: 3
精华: 0
积分: 2087
零花钱: 6 元
阅读权限: 140
在线时间: 75 小时

吃完不认帐围殴到你晕

34^#

koshi123发表于 2005-10-19 14:15 | 只看该作者

呼唤下文啊!楼主什么时候把下面的翻出来贴上啊?

Rank: 4

UID: 15700
帖子: 326
主题: 3
精华: 0
积分: 930
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 122 小时

35^#

lemoncc发表于 2005-10-19 14:17 | 只看该作者

这里的gale很有brian的味道,但比brian主动些.
randy反复挣扎中,笑死了.

Rank: 5 Rank: 5

UID: 10499
帖子: 342
主题: 1
精华: 0
积分: 1161
零花钱: 0 元
阅读权限: 120
在线时间: 58 小时

36^#

eieie发表于 2005-10-19 18:23 | 只看该作者

加油吧！！楼主的功力真的很强！这种感情层面的文字都可以做的这么好！真正很期待啊～～em11

You will wake up.

Rank: 6 Rank: 6

UID: 11996
帖子: 880
主题: 38
精华: 2
积分: 3538
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
在线时间: 214 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

37^#

from912发表于 2005-10-19 22:10 | 只看该作者

新论坛没老的那个好用，字数限制竟然就10000字，不能编辑首贴很麻烦的。明天再更新就要贴到后面去了，太不方便了。
em47

-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

明星会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 10342
帖子: 1167
主题: 21
精华: 2
积分: 7870
零花钱: 16 元
阅读权限: 150
来自: ~ BriTin ~
在线时间: 190 小时

就是爱放电吃完不认帐围殴到你晕

38^#

玥华发表于 2005-10-19 22:21 | 只看该作者

哎呀呀~好像看下面的说…… From啊~胃口被你吊死~>_<~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 1686
帖子: 1016
主题: 4
精华: 0
积分: 3224
零花钱: 9 元
阅读权限: 140
在线时间: 215 小时

39^#

lee81311发表于 2005-10-19 22:27 | 只看该作者

吊起胃口了，from你可千万不能停手呀~~~

【我爱大叔宝贝www.wadsbb.com】最新Randy和Gale的消息，BJ向同人，欢迎同好~

明星会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 7266
帖子: 3614
主题: 255
精华: 15
积分: 930
零花钱: 2834 元
阅读权限: 150
来自: 金发俱乐部
在线时间: 1217 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水围殴到你晕

40^#

qqqq2046发表于 2005-10-19 23:48 | 只看该作者

Originally posted by from912 at 2005-10-18 11:51 AM:

我也觉得这种手法超级西方味道，但还是觉得很可爱。
但她这篇全篇都是RANDY的心里活动为主，看的时候不觉得，翻起来超痛苦，因为用了很多复杂句，直翻非常拗口。

啊～～～～～，惹急了，我也留个坑算了！

别呀~~~~~~~你不知道每次看你滴翻译偶是多么滴幸福呀~~~~~

如果我看原文一定没有耐心看完，但from翻译后觉得越来越有意思了~~~~一定要填完呀~~~~~（然后再开新坑，哈哈~~~from辛苦了）

Rank: 4

UID: 7073
帖子: 227
主题: 0
精华: 0
积分: 588
零花钱: 957 元
阅读权限: 100
在线时间: 75 小时

41^#

二度幻想发表于 2005-10-20 00:07 | 只看该作者

等到半夜，终于等到了，可偏偏停在这么一个要命的地方……
lz，你故意折腾像我这种不懂英文的人的吧……

[img]http://img015.photo.wangyou.com/2005/4/21/81786/200511140799020.gif[/img]

Rank: 5 Rank: 5

UID: 1997
帖子: 552
主题: 5
精华: 0
积分: 1527
零花钱: 0 元
阅读权限: 120
在线时间: 223 小时

42^#

mirror发表于 2005-10-20 00:08 | 只看该作者

哈哈～～喜欢这段～～～

Rank: 5 Rank: 5

UID: 9006
帖子: 431
主题: 0
精华: 0
积分: 1270
零花钱: 1 元
阅读权限: 120
在线时间: 856 小时

43^#

jk3388发表于 2005-10-20 10:36 | 只看该作者

情节越来越紧张刺激了呀…
不过看R一个人为情所苦还是有点心疼呀~~~~

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 18647
帖子: 55
主题: 6
精华: 0
积分: 342
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 1 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

44^#

kleio发表于 2005-10-20 10:50 | 只看该作者

from~~~留坑是坏人的做法~~~

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 18166
帖子: 89
主题: 21
精华: 0
积分: 246
零花钱: 4 元
阅读权限: 50
在线时间: 12 小时

45^#

夜下枫香发表于 2005-10-20 11:24 | 只看该作者

天啊

俺爱死他俩之间这种互相挑来逗去就是不进主题暧昧得至死的气氛

Rank: 4

UID: 15700
帖子: 326
主题: 3
精华: 0
积分: 930
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 122 小时

46^#

lemoncc发表于 2005-10-20 11:29 | 只看该作者

天哪,天哪,randy真是可爱死了,gale不要再欺负他了.
楼主快点继续啊.停在这里真是要人命啊.

Rank: 6 Rank: 6

UID: 11996
帖子: 880
主题: 38
精华: 2
积分: 3538
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
在线时间: 214 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

47^#

from912发表于 2005-10-20 12:32 | 只看该作者

见首页

[ Last edited by from912 on 2005-12-21 at 00:05 ]

-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.