涂鸦青年/The Graffiti Artist[中文字幕]
原名:The Graffiti Artist
别名:This Kid Bolton Levy
译名:涂鸦青年/涂鸦者/乱弹
导演:James Bolton
演员:Ruben Bansie-Snellman ... Nick
Pledgure Duoshun ... Hardware Stock Clerk
Zachary S. Smalls ... Police Officer #1
Robert D. Heath Jr. ... Police Officer #2
Rich Clemets ... Booking Officer
类型:剧情
片长:80min
年份:2004
地区:美国
语言:英语
字幕:
IMDB:tt0402223
简介:
尼克是一名高中学生,喜欢以"Rupture"这个标签名字,设计各种图样到处在牆上喷漆涂鸦。他没有朋友,没有家庭,还要躲避警察的取缔;他以各种顺手牵羊的方式来维持自己的生计。
当他认识了另一位涂鸦青年,两人结为了好友,一起去涂鸦,并发展出一段似有若无的同性恋情。
这样的生活持续不久。当朋友建议他,将自己的涂鸦作品送去杂志发表,赚点名气或金钱时……尼克却坚持:涂鸦为的是自己的喜好,而非为别人创作,涂鸦作品是一种免费的艺术,大众应该可以自由浏览……终于,两人起了冲突……
资料整理、翻译:同志亦凡人中文站
Plot:
Floating on a skateboard through the wet streets of Seattle and Portland in the small hours of the night, Nick is like a prophet who denies the existence of the world. A high-school aged graffiti artist with no family or friends, Nick steals what he needs, sleeps where he becomes tired and wanders the city at night with no other idea than perfecting his tag, 'Rupture.' So when Nick meets another tagger and they start up a friendship, his hopes and des~ires are like the art he has left on back street buildings, abandoned railroad cars and lonely walls: beautiful, but hidden.
Working at the top of their professions, writer-director James Bolton and cinematographer Sarah Levy found their equal on the other side of the camera in the sensitive, storytelling eyes of newcomer Ruben Bansie-Snellman. Highly reminiscent of the classic Le Samourai, The Graffiti Artist evokes the city - and its nocturnal protagonist's place in it - with such hypnotic, Chandleresque grace that story and dialogue seem effortlessly to spring from setting. Simply put, The Graffiti Artist is cinema: a perfect fantasy world of people, pictures, movement, romance, possibility.
演员:
Ruben Bansie-Snellman
翻译:dc4562
中文字幕:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
论坛制作出品下载地址:
http://www.qafone.co/viewthread.php?tid=80603&extra=page%3D1
---
|